The ground swell from storms originating in different areas of the Gulf of Leon has created a unique ecosystem protected as a Marine Reserve due to its environmental, scientific and ecological interest.
|
El mar de fons que procedeix de temporals originats en àrees distants del Golf del Lleó ha creat un ecosistema singular protegit amb la figura de Reserva Marina pel seu gran interés ambiental, científic i ecològic.
|
Font: MaCoCu
|
It explains the ground swell of amendments which were tabled by the Committee on the Environment: nearly one hundred amendments for the second reading.
|
Això explica l’allau d’esmenes de la Comissió de Medi Ambient. Prop de 100 esmenes per a la segona lectura.
|
Font: Europarl
|
You did a swell job!
|
Has fet una feina estupenda!
|
Font: Covost2
|
Rice makes the belly swell.
|
L’arròs fa el ventre gros.
|
Font: Covost2
|
It is an example of a swell.
|
Es tracta d’un exemple de bombament.
|
Font: Covost2
|
But be ye sure that ye mistake not the cause and ground of your Testimony.
|
Però estigueu segurs que no erreu en la causa i el fonament del vostre Testimoni.
|
Font: riurau-editors
|
You just had to watch her belly swell up.
|
Només calia veure com se li inflava el ventre.
|
Font: Covost2
|
The genitals swell considerably as a result of the intervention.
|
Els genitals s’inflamen considerablement a conseqüència de la intervenció.
|
Font: MaCoCu
|
The hum from the streets, likewise, seems to swell into a shout.
|
La remor dels carrers, igualment, sembla augmentar fins a ser un crit.
|
Font: Covost2
|
A computer system analyses this signal to determine the swell and currents.
|
Un sistema informatitzat determina l’onatge i els corrents a partir de l’anàlisi d’aquest senyal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|